Lipreading, tamén coñecido como linguaxe de expresión oral, é unha habilidade que non podía vivir sen ela. Os labios de lectura permiten comprender máis o mundo da audiencia e reduce a necesidade de escribir. Por exemplo, podo ter chats curtos no traballo.
Non obstante, non substitúe a comunicación escrita ou visual. Incluso os mellores lectores dos labios poden perderse un pouco, xa que só un 30 a 40 por cento do discurso é visible.
Moitas letras e palabras teñen o mesmo aspecto nos beizos, o que pode causar malentendidos. Por exemplo, "p (ail), b (ail) e m (ail)" teñen o mesmo aspecto.
Algúns nenos son lámpadas naturais. Hai que ensinarlles a outros a facer a lectura. Eu era un lipreader natural, pero aprendín máis habilidades de liparred desde un terapeuta de fala.
Aprender a Lipread
Os recursos están dispoñibles para adultos e nenos para aprender habilidades de aprendizaxe. As organizacións locais ou os individuos que axudan ás persoas xordas e auditivas poden ser capaces de referilo ás fontes locais de instrución de lámpadas (por exemplo, un audiólogo, a biblioteca local ou un centro de fala e audición).
Materiais impresos
- "Speechreading: Unha forma de mellorar a comprensión", vén con exercicios de práctica
- "Speechreading in Context: Unha guía para a práctica en axustes cotiáns" é un documento gratuíto do Centro Nacional de Educación Deaf Laurent Clerc. Inclúe actividades de charla.
- Principios e Prácticas de Lip-Reading Compara Prezos
- Leccións en Lip-Reading para auto-instrución
- Non podo escoitarte na escuridade: como aprender e ensinar a liparrasa
Material de vídeo e software
- "I See What You Say" é un programa de video de instrución.
- "Baldi" é un instrutor virtual desenvolvido con apoio da National Science Foundation. Baldi está en uso na Escola Oral de Tucker-Maxon en Oregón. Suxestións dos alumnos incorporáronse a un produto de CD-ROM de aprendizaxe de animación de Animated Speech Corporation.
- O laboratorio Speechreading produce Read My Lips! unha serie de vídeos de estudo en casa.
- Speechreading Challenges en CD-ROM, Unha experiencia multimedia en Learning Speechreading Skills (1999) dispoñible a través de Harris Communications
- Discurso auditivo e auditivo de Sensimetrics (2001)
Consellos para falar con persoas xordas ou para persoas con discapacidade
Para facilitar o deslizamiento das lámpadas para persoas con hipoacusia , hai algunhas cousas que escoitan ás persoas sobre a base da miña propia experiencia:
- Non esaxeras o fala ou fala demasiado forte. A esaxeración realmente fai que sexa máis difícil de escoitar.
- Se un home ten un bigote, asegúrese de que sexa delgado ou elimine completamente. Eu mesmo non podo escoitar un home cun bigote.
- Utiliza moitas expresións faciais. As pistas visuais como unha expresión facial ou un xesto poden axudar moito a que unha persoa con discapacidade auditiva tivese sentido do que intentan facer.
- Soportar ou sentar onde hai unha boa iluminación. Cada vez que vou a un restaurante, teño que asegurarme de que reciba unha mesa con boa luz.
Non obstante, non todos os que padecen hipoacusia poden aprender a ler os beizos, xa que algunhas persoas que oen a audición poden pensar. Moitas persoas xordas non son capaces de aprender a ter sentido de "bochar a boca". É por iso que, cando unha persoa auditiva coñece por primeira vez a unha persoa xorda ou auditiva, non debe supoñer que a persoa xorda ou a de audición pode ler os beizos.
Fonte:
Páxina de Johns Hopkins University sobre xordeira.