Expresando pensamentos profundos sobre a vida coa perda auditiva
A perda de audición pode provocar algúns sentimentos moi fortes. As artes ofrecen unha saída para eses sentimentos. Un medio popular para expresar sentimentos sobre a xordeira ea perda auditiva é a poesía. A poesía foi utilizada para expresar sentimentos, ofrecer unha visión diferente do mundo e expresar un único momento.
Moitos poetas xordos usan a súa arte para superar as ideas erróneas que o mundo auditivo ten sobre a cultura xorda e mostrar a outros o orgullo da súa cultura, o éxito dos seus membros ea beleza da súa linguaxe.
Ver un poema realizado en American Sign Language (ASL) realmente axuda a traer as palabras do poeta á vida. Algúns destes poemas son clásicos reproducidos na web; outros son novos esforzos propios. Con fácil acceso ao vídeo, é máis doado que nunca para que a poesía xorda se mostre e gocen en liña. Para a palabra impresa, hai libros que recollen poesía xorda.
Clásicos
Estes poemas clásicos son impresos expresións do que significa ser xordo.
- "Ten que ser sordo para comprender" Poucos poemas sobre a xordeira poden superar este clásico de 1971 por Willard Madsen polo bo estado de expresión do que significa ser xordo.
- "Pensamentos dun neno xordo" de Steven Bellitz. A última liña deste clásico moderno quedará contigo para sempre. Aínda é certo ata hoxe.
- "Sordo" Este clásico moderno sería mellor titulado "Left Out", xa que expresa o que se sente fóra cando se trata de persoas que oian.
Libros
- Raymond Luczak é un poeta xordo que publicou un puñado de libros da súa poesía:
- "Poesía de San Miguel" poemas sobre o cultivo de xordos e católicos nunha pequena cidade de Michigan nos anos setenta.
- "This Way to the Bellows" Poemas agrupados por épocas de crecemento e exploración do bosque na Península Superior de Michigan.
- "Sobre a súa sorda" Este tome recolle poemas sobre a xordeira por Robert Panara, un coñecido educador xordo.
- "Sons of the Soul" Esta antología recolle poemas por canadenses xordos e está dispoñible a través da libraría canadense da Sociedade da Cultura.
- "Poesía xorda americana" é unha antología editada por John Le Clark.
- "The Deaf Way Anthology" (volumes I e II) son unha colección literaria de escritores que son xordos e difíciles de escoitar. Inclúe poesía, unha obra de teatro, ensaios e contos de un grupo internacional de escritores.
Poesía ASL
A poesía de ASL realízase e debe ser vista para apreciar o significado completo. As traducións escritas ou orais simplemente non capturan todo o que o poeta expresa.
Vitrinas
- The Tactile Mind foi unha revista literaria que publicou poesía por persoas xordas.
- O Instituto Técnico Nacional para os Xordos presenta todo tipo de arte por artistas xordos no seu sitio web.
- Poesía do estudante: A revista World Around You , publicada anteriormente polo Centro Nacional de Educación Deaf de Laurent Clerc, publica a poesía por adolescentes xordos.
> Fontes:
Expresións poéticas xordas do corazón.
¿Que é a Poesía ASL? Jamón Sordo.