Algunha vez xa ler un artigo científico sobre os resultados do tratamento do cancro? Se tes, debes atopar termos relacionados coa supervivencia que te deixaron un pouco confuso. Os médicos usan moitos términos de supervivencia diferentes para describir o pronóstico e os resultados do tratamento. Aquí hai 6 termos comúnmente usados para describir a supervivencia. Podes explorar cada termo para unha explicación máis profunda con exemplos. Ten en conta que as estatísticas facilitadas en exemplos non son estatísticas reais.
1 -
Mediana supervivenciaA supervivencia media é a medida de canto tempo viven as persoas con certa enfermidade ou tratamento. A posibilidade de vivir máis aló do tempo indicado pola supervivencia media é do 50%. Se a supervivencia media é de tres anos, cada persoa ten máis de tres anos de vida durante máis de tres anos.
2 -
Supervivencia xeral (OS)A supervivencia global é unha indicación da proporción de persoas dentro dun grupo que se espera que estean vivas despois dun tempo determinado, como o 90% a cinco anos. Toma en conta a morte por calquera causa relacionada e non relacionada co tipo de cancro en cuestión. Neste caso, están informando que porcentaxe do grupo aínda estaba viva nesa marca e que non informaba canto tempo se esperaría que vivise.
3 -
Supervivencia específica por causa (CSS)A supervivencia específica de causa é un termo semellante á supervivencia global. Cando se informa dun tipo de cancro, mide a proporción de persoas que se esperan que morren debido a ese cancro nun momento determinado. A diferenza da supervivencia global, exclúe a morte por causas non relacionadas co cancro. Por exemplo, unha supervivencia específica por causa de 5 anos para un tipo de linfoma específico de 85% significa que o 15% dos pacientes morreu con ese linfoma antes da marca de cinco anos.
4 -
Enfermidade sen supervivencia (DFS)A supervivencia libre de enfermidades mide a proporción de persoas entre os tratados para o tipo de cancro en cuestión que permanecerán libres de enfermidades nun tempo determinado despois do tratamento. Un exemplo sería unha supervivencia libre de enfermidade de 2 anos do 80% para pacientes tratados cunha nova combinación de fármacos. Neste caso, non se relaciona coa morte, senón que aínda ten o cancro.
5 -
Supervivencia libre de progresión (PFS)A supervivencia sen progresión mide a proporción de persoas entre os tratados por un cancro cuxa enfermidade permanecerá estable (sen signos de progresión) nun momento determinado despois do tratamento. Por exemplo, unha taxa de supervivencia sen progresión do 80% a dous anos significa que o cancro non creceu nin se esparcía en catro de cada cinco dos participantes do estudo no ano de dous anos. A miúdo úsase para discutir tratamentos para linfomas de baixo grao que son de crecemento lento pero difíciles de curar.
6 -
Supervivencia libre de eventos (EFS)A supervivencia libre de eventos é unha medida da proporción de persoas que permanecen libres dunha complicación particular da enfermidade (chamada evento) despois do tratamento que está deseñado para evitar ou demorar esa complicación particular. Por exemplo, un tratamento pode ser deseñado para evitar a dor óseas. Neste caso, a dor ósea informada sería o evento que medían. Unha supervivencia do 50% sen eventos durante un ano para un tratamento significa que a metade dos participantes non informaron dor óseas durante o ano posterior ao tratamento.