Entretendo e educando sordos e audicións
O teatro xordo estivo ao redor por xeracións e serve un dobre propósito: entretemento xurídico da cultura para o público xordo e educación sobre xordeira e linguaxe de signos para oír a xente. Cando se iniciou o xordo xordo, foron persoas xordas que realizaban audiencias xordas; hoxe é xordo e escoita xuntos.
A miña primeira exposición ao teatro xordo era como preadolescente cando vin os fillos orixinais dun pequeno deus en Broadway.
Despois de todos estes anos, aínda recordo o impresionado que estaba a ver unha actriz sorda (Phyllis Frelich) no escenario. Anos máis tarde, me gustaron as presentacións presentadas no Instituto Técnico Nacional da Universidade Xorda e Gallaudet (entón College).
Historia do Teatro Xordo
O Teatro Nacional dos Sordos, que foi instrumental na fundación de moitos grupos de teatro xordos, abriu o camiño para o teatro xordo moderno a partir de 1967, pero a historia do teatro xordo remóntase moito máis. Ten as súas raíces no drama presentado en escolas e colexios xordos como Gallaudet desde os anos 1860.
O Instituto Técnico Nacional para os Dores produciu o seu propio grupo de teatro xordo coñecido, Sunshine Too. Desde o inicio dos anos 80 ata finais dos anos 90, Sunshine Too viaxara por todo o país, educando audiencias auditivas e divertidos fillos xordos.
Gravacións de video
Poucas das obras tempranas da Universidade de Gallaudet son preservadas en video (que se ven limitadas ás persoas no campus).
O que está dispoñible nos arquivos da biblioteca da Universidade de Gallaudet é The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark presentado por The Gallaudet College Dramatic Club, Washington, DC, do 26 ao 29 de marzo de 1951. Hai seleccións de My Third Eye, un National Theatre of the A presentación sorda de 1973 e unha gravación de baixa calidade de Sign Me Alice, unha obra de Gallaudet de 1973.
Elementos de teatro xordos de arquivo
Os arquivos da biblioteca de Gallaudet tamén albergan moitos elementos relacionados co teatro:
- Recortes de noticias no Teatro Nacional dos Sordos
- Unha extensa selección de recortes de noticias sobre grupos de teatro xordos difuntos como:
- Chicago Theater for the Sord
- Teatro infantil dos sordos
- Circuit Playhouse Teatro dos Xordos
- Dayton Community Theatre of the Sord
- Lights On Deaf Theater (Rochester, NY)
- Teatro dos Sordos de Minnesota
- Musign Theatre Company
- New Dominion Theatre of the Sord
- North Carolina Theatre of Gesture
- Quiet Zone Theatre
- Readers Theater for the Sord
- Sign of the Times Community Theatre Group (Springfield, Massachusetts)
- Spectrum Deaf Theater
- Sunshine Too
- Festival Mundial de Teatro para Xordos (Non sei cando isto foi)
- Unha colección de materiais teatrais (1959-1986) do Hughes Memorial Theatre, un grupo de teatro que entretivou a audiencia en Washington, DC.
- Carteis raros de performances de teatro xordos, a maioría do Teatro Hughes Memorial.
Ademais, na década de 1990 había un grupo de teatro sordo negro, a Onyx Theatre Company de Nova York, fundada por Michelle Banks.
Parece que esta empresa xa non existe.
Escritores sordos
Un dos personaxes xordos máis coñecidos é Willy Conley. Algunhas das súas obras foron publicadas nunha antoloxía literaria xorda, The Tactile Mind magazine. Na época en que se escribiu este artigo, unha das súas obras apareceu no número de outono de 2002. Outra é Raymond Luczak, cuxos sitios web inclúen unha lista das súas obras. Sen embargo, outro é Bernard Bragg, que a través da súa herdanza apoiou a Bernard Bragg '52, Endowed Chair: People Sord na dotación de Arts Theater na Universidade de Gallaudet. Segundo un informe no boletín On The Green (11 de novembro de 1998), este presidente non se enche ata que a dotación alcance os $ 1 millón.
Na década de 1990, houbo un festival americano Deaf Play Creators celebrado en Rochester, Nova York. Realizouse polo menos dúas veces, este evento ofrecía aos dramáticos dramáticos a posibilidade de practicar a súa artesanía. Participaron dramaturgos sordos como Shanny Mow e Chuck Baird.
Bibliografía de teatro sordo
Willy Conley ten unha breve bibliografía sobre teatro xordo na súa páxina web na Universidade de Gallaudet.
Máis libros
Ademais dos libros, artigos e teses incluídos na bibliografía de Conley, Gallaudet University Press publicou "Deaf Side Story", un libro que examina a produción dunha versión xorda / auditiva de "West Side Story" nunha pequena universidade de Illinois. Outro libro é Signs of silence: Bernard Bragg eo National Theatre of the Sord por Helen Powers (1972, impresa). Outro libro fóra de imprenta é The National Theatre of the Sord: dedos voladores e de talento fantástico, de Patricia Bosworth (1973). Teatro de linguaxe de signos e xordos: novas definicións e instrucións de Dorothy S. Miles e Louie J. Fant (mediados dos 70) é outro libro. A principios dos anos 90, o National Theatre of the Sord publicou The National Theatre of the Sord: vinte e cinco anos.
Teses de doutoramento
A Universidade de Gallaudet ten unhas poucas teses de doutoramento no arquivo:
- A contribución única do Teatro Nacional dos Sordos ao teatro americano, por George D. McClendon; tese feita na Universidade Católica de América en 1972.
- O teatro dos xordos en América: o escenario silencioso, de John M. Heidg. Tese feita na Southern Illinois University.
- Fundición non tradicional no xénero sordo, de Elisa L. Buckley. Tese da Universidade de San José.
Grupos de teatro xordos hoxe
Information to Go mantén unha listaxe de grupos de teatro xordos. Estas son só as máis coñecidas; existen moitos máis pequenos. Unha busca na web apareceu nos seguintes grupos máis pequenos:
- Alabama - The Sign Painters de Huntsville, Alabama é un grupo xordo / auditivo mixto que usa sinal e música para entreter e educar. [nota: este grupo pode non existir máis]
- California - The LA Bridges Theatre Company of the Deaf é principalmente unha organización consultora que coloca aos actores xordos, pero tamén produce as súas propias producións. Non está claro do sitio web se a organización aínda existe.
- Illinois - O Centro Internacional de Sordos e as Artes en Northbrook, Illinois inclúen o Centro de Teatro Lights, eo Teatro de Historia e Sinatura Touring.
- Nova York - O sitio web de The New York Deaf Theater afirma que son o terceiro grupo de teatro xordo máis antigo en Estados Unidos, que se remonta a 1979.
- Tennessee - InterAct Children's Theater for the Sord en Knoxville. Un grupo de teatro infantil en Knoxville, Tennessee, que presenta en linguaxe de signos e educa o público auditivo.
Teatro Xordo en Broadway
O teatro nacional dos sordos fixo unha aparición de Broadway en 1968. Outro grupo xurídico de teatro que estaba en Broadway é o Deaf West Theater, cuxa produción de Big River, The Adventures of Huckleberry Finn en Broadway foi titula en 2003. A obra, con papeis tocados por xordos e actores auditivos xuntos, foi críticamente reivindicado, galardonado, e no momento no que se escribiu este artigo, percorreu a nación.
Educación no Teatro Xordo
A Universidade de Gallaudet ten un departamento de artes teatrais que ofrece dous grandes, un dos cales está en produción / performance. Ademais, o Instituto Técnico Nacional para o departamento de Artes Escénicas Sordas, aínda que non ofrece un importante, brinda educación no teatro. O Teatro Nacional do Sordo tamén continúa ofrecendo formación periódica.