Investigador de ASL
A linguaxe de signos estadounidense (ASL) pode non ter o respecto que fai hoxe, se non o traballo de William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Lingua de signos antes de Stokoe
Antes de que Stokoe comezase o seu traballo, a linguaxe de signos non era visto como unha linguaxe real. En vez diso, foi visto como unha colección de xestos sen sentido ou pantomima. Este punto de vista evitaba que a linguaxe de signos gañase o respecto e se empregase na educación dos nenos xordos.
(Irónicamente, o libro Deaf Heritage sinala que o propio Stokoe non asinou ben no seu momento). A falta de respecto pola linguaxe de signos realmente limitaba o seu uso no momento. O propio Stokoe estima que o número de usuarios estadounidenses e canadenses de ASL era de só 200.000 a 400.000 persoas.
Stokoe chega ao Gallaudet College
En 1955, Stokoe, que tiña tanto un bacharelato como un doctorado. Licenciado en inglés, chegou ao Colexio Gallaudet (agora Universidade) para presidir o departamento de inglés. Se interesou pola ASL e pretendeu probar que era unha linguaxe real. En 1957, Stokoe e dous axudantes (Carl Croneberg e Dorothy Casterline) comezaron a filmar a xente usando a linguaxe de signos. Ao estudar a linguaxe de sinalización filmada, Stokoe eo seu equipo identificaron os elementos dunha linguaxe real que se está a usar. Os resultados da súa investigación publicáronse en 1960 nunha monografía de investigación, "Estrutura de signos".
Stokoe continúa a investigación
Continuou a investigación da linguaxe de signos e, en 1965, o seu equipo publicou o libro A Dictionary of American Sign Language sobre Principios Lingüísticos .
Aínda que a estrutura da linguaxe de signos saíu primeiro, o dicionario foi o libro que agarrou a atención da xente e provocou un crecente interese pola lingüística de ASL.
Punto de vista de Stokoe
O argumento de Stokoe era sinxelo. Dixo que ASL é un idioma natural e natural. Nativo significa que é a primeira lingua aprendida (para nenos nacidos en ambientes que apoian a linguaxe de signos).
Natural significa que é un idioma usado todos os días. O traballo de Stokoe demostrou que a lingua de signos é unha lingua, e hoxe a ASL é recoñecida como lingua. Isto levou a un aumento no seu uso.
Carreira de Investigación e Publicacións de Stokoe
En 1971, Stokoe creou un laboratorio de investigación lingüística en Gallaudet. En 1972 fundou o xornal internacional Sign Language Studies, que é publicado hoxe pola Gallaudet University Press. Tamén posuía Linstok Press, que publicaba libros sobre linguaxe de signos.
Honrando Stokoe
En 1980, a Asociación Nacional dos Sordos (NAD) publicou a linguaxe de signos ea comunidade xorda: ensaios en honor de William C. Stokoe . O NAD tamén estableceu o Fondo de Bolsa William C. Stokoe para fomentar a investigación en lingua de signos. Estudos de lingua de sinais honraron a Stokoe con estudos de lingua de signos 1.4, verán de 2001, unha retrospectiva Stokoe que reimprimió cinco artigos e un editorial de Stokoe, incluíndo: "O estudo e uso da linguaxe de signos" e "Lingua de signos versus o idioma falado". Ademais, Stokoe foi profesor emérito na Universidade Gallaudet. E en 1988 recibiu un doctorado honorario de Gallaudet.
Libros por e sobre Stokoe
O último libro en que Stokoe traballou foi Language in Hand: Why Sign Came Before Speech publicado póstumamente por Gallaudet University Press.
Neste libro, Stokoe indica que o discurso non é necesario para a linguaxe. Outro libro de prensa da Universidade de Gallaudet, Viewing Language in Sign: O traballo de William C. Stokoe é unha biografía que detalla a súa relación a miúdo probada cos administradores de Gallaudet.
Fontes:
> Gannon, Jack R. >, sordo > Patrimonio, Asociación Nacional dos Xordos, 1981. pp. 365-367.
> William C. Stokoe, > páxina > no sitio web da Universidade de Gallaudet.