Chámame tolo, pero prefiro ter as miñas noticias médicas sen sensacións. Ah, e preciso tamén.
Desafortunadamente, iso é difícil de atopar, especialmente cando se trata de enfermidades como a fibromialxia e a síndrome de fatiga crónica , cando poden darlle un toque como "Non todo está na túa cabeza". e creo que son orixinais.
Traio isto debido a un estudo particular que fixo as roldas case tres veces.
Non sei se as organizacións detrás desta investigación lanzaron varios comunicados de prensa ou algunhas organizacións de noticias non tardaron en buscalo, pero cada vez que alguén executa un novo artigo, os amigos comezan a publicalo en todo Facebook. Fixen blogueiro sobre este estudo, porque é interesante e importante: trátase dos excesos de nervios nas nosas mans e nos seus pés . Velaquí o que non me gusta de moitos dos artigos que vin:
- Teñen titulares como "fibromialxia resolto" ou "misterio resolto". De verdade? Un descubrimento significa que unha enfermidade complexa e multisistema xa non é un problema? Implica que de súpeto coñecemos todo sobre iso, que está tan lonxe da verdade. En realidade, este estudo é unha peza pequena do enigma. É unha nova dirección para a investigación, por certo, e podería levar algún día a novos tratamentos ou a un mellor diagnóstico, pero tamén podería haber moitos outros estudos.
- Eles inclúen algunha referencia a "non está todo na súa cabeza", que é a mesma liña cansa que escoitamos durante anos. Por suposto, poñer estas cousas en negriña en toda a Internet podería facer que algunhas persoas pensen de novo os seus prexuízos sobre a fibromialxia, pero creo que todo o que está a facer é estender a palabra que non todos pensan que iso é unha condición fisiolóxica válida.
- Son inexactos, tratan a "patoloxía" como "causa definitiva". Concedida, a palabra patoloxía pode abarcar os factores causais, pero tamén significa os efectos da enfermidade. Do estudo, non temos ningunha indicación de que esta particular anomalía fisiolóxica sexa a causa da fibromialxia. Pode ser a causa de certos síntomas, pero iso non é o mesmo. Lonxe diso, de feito. Este tipo de mala representación pode dar a xente como nós un infundado optimismo sobre tratamentos e curas. Tamén pode levar á impresión pública de que a Fibromialxia xa non é un gran problema. ¡Os científicos o descubriron!
¿Como sei que estes artigos fomentan o malentendido? Teño moita proba en Facebook. Tres veces agora con este estudo, recibín unha serie de mensaxes e publicacións sobre a miña parede. Unha persoa - un rapaz intelixente que sabe moito sobre saúde e medicina - envioume dous artigos sobre ela, pensando que eran estudos diferentes porque se atoparon de forma tan diferente. Un amigo publicouno no seu muro, dicindo: "Esta é unha boa noticia para calquera que sofre esta condición" e "o teito [P] que ten unha patoloxía e non é psicosomática é moi importante e é unha gran vitoria para persoas que dixeron que "non está na miña cabeza". por anos ou décadas. " Obviamente, é un gran rapaz que "consegue" que isto é real e que me enfada que a información foi vendida a el. Temos 15 anos de investigación que mostran que a fibromialxia non é psicosomática. Este estudo non obtén todo o crédito.
Unha gran parte do problema é que os xornalistas xeralmente non están ben educados en informes médicos. Esa non é culpa súa. Cando adoitaba escribir historias médicas para televisión e xornal, non entendía que un só estudo científico falase case nada ata que foi corroborado por outros estudos.
Non estaba familiarizado co corpo de investigación detrás das condicións que escribín sobre: ¿como podería ser, cando se producen centos de estudos sobre centos de enfermidades cada mes? Non tería entendido a terminoloxía médica aínda que tente aprender máis. Por riba de todo iso, estaba nun prazo limitado e tiña algunhas decenas de outras historias para escribir ese día.
Entón o que falta na maioría das historias médicas é o contexto. Todo o informador sabe é o que hai no comunicado de prensa, polo que cando alguén fai unha declaración como: "Algúns médicos din que está todo na cabeza, pero a nova investigación revela unha nova fisioloxía importante que resolve o misterio da fibromialxia", é o que se informa.
(Esa declaración é o meu propio exemplo baseado nas cousas que vin, non se sacaron dun comunicado de prensa ou artigo específico).
A eliminación disto é: cando ves un artigo sobre fibromialxia, síndrome de fatiga crónica ou outros problemas médicos, teña en conta estas curtas dos medios. Aprende o significado das palabras de investigación para que entenda o que realmente di o estudo. Non vexa un artigo excesivo e creo que algún novo descubrimento vai cambiar a súa vida e facer que todo sexa mellor. Certamente, calquera estudo que descubra información nova sobre o que está a suceder nos nosos corpos é un gran problema, pero honestamente, algúns deles conducirán individualmente a cambios tanxibles na próxima década. Os cambios que vostede e eu vexamos a curto prazo virá do traballo feito hai anos.
Foto © Jason Reed / Getty Images